- controle des operations -